Приветствую Вас Гость!
Меню сайта
Категории каталога
Наш опрос
Форма входа
Поиск
Нарва
Статистика
Каталог статей
| Главная » Статьи » Дела давно минувших дней » Это было давно |
И отряхнул прах от ног своих… (часть первая)
Хронология публикаций частей статьи 1, 2, 3, 4, 5 соответственно 07.03, 18.04, 12.06, 16.08., 26.09.2015  Ярослав Гашек после окончания коммерческого училища в Праге, 1902 год. Рассказ из собрания сочинений Ярослава Гашека о его возвращении на Родину в Чехию через Эстонию и Германию после участия в Гражданской войне в России. Написан, как всегда с юмором и точно подмеченными деталями ярко поданных сценок из жизни и быта держащих путь домой, в послевоенную Европу, характерных персонажей и встречающихся им на этом пути людей  Ярослав Гашек в группе чешских легионеров, крайний справа, 1916 год. И отряхнул прах от ног своих… (часть первая) I Четвертого декабря, через 1850 лет после разрушения Иерусалима, через 428 лет после открытия Америки, а если и этих данных мало, то через 540 лет после изобретения пороха, я покинул пределы Советской России и появился на границе Эстонской республики.  В Нарве я с интересом прочитал пожелтевший плакат от прошлого года, извещающий, что эстонское правительство выдаст 50 000 эстонских марок в награду тем неведомым господам, которые поймают и повесят меня. Дело в том, что тогда я издавал в окрестностях Ямбурга татаро-башкирскую газету для двух диких дивизий башкир и прочих головорезов, оперировавших против белых войск Эстонской республики, поскольку эстонцы вторглись в Россию и, поддерживаемые Англией, решили во что бы то ни стало получить взбучку.  Я. Гашек во время гражданской войны в России. 50 000 эстонских марок! Правда, курс у них мизерный, за одну немецкую отдай десять эстонских марок, и все же сумма была заманчивой, тем более что я нуждался в деньгах, истратив последний миллион советских рублей на дорогу от Москвы до Нарвы. К счастью, я вовремя сообразил, что если я даже добровольно повешусь в Нарве, все равно никто не поверит, что это я, потому что путешествовал я под чужим именем, с фальшивыми документами, на которых только моя фотография и не была подделанной. Размышления мои нарушил какой-то прилично одетый господин, который на ломаном русском языке спросил, не пожелаю ли я обменять советские рубли на эстонские марки. Я сразу же понял, кто он такой. После стольких лет — первый сыщик! Эстонских жандармов и полицейских я уже видел — длинной цепью торчали они за проволочными заграждениями вдоль границы. Смотрел я на них с очень односторонним чувством, которое, надеюсь, всем понятно. Эстония вся опутана проволокой, чтоб внутрь не проскользнула социалистическая идея.  Наверное, такой увидел российско-эстонскую границу Ярослав Гашек, пересекая ее при возвращении домой в одну из частей развалившейся Австро-Венгерской империи, Чехию Первый сыщик все говорил, пытаясь вытянуть хоть что-нибудь из незнакомого иностранца. Он говорил о беспорядках в Эстонии и хвалил Советскую Россию. К счастью, я еще в Москве почерпнул глубокие сведения о России из одного номера газеты «Народни политика», которую сотрудники чешской миссии под руководством пана капитана Скалы раздают чехам, возвращающимся из России. И я сказал сыщику, что нечего ему так хвалить эти Советы, потому что я читал в «Народни политике», как у одного чешского сапожника в Петрограде жена сошла с ума от голода и умер дедушка в Храстовицах, под Бероуном. Трупы валяются на улицах. Из полутора миллионов жителей Петрограда в живых остался один Зиновьев, который средь бела дня грабит лавки в обезлюдевшем городе. Но это еще что, там делают вещи похуже, например, с новорожденными… Господин сыщик даже не попрощался со мной и поспешно отошел в другой конец вокзала. Я присоединился к транспорту возвращенцев из России. Рваные серые шинели старой австрийской армии, выцветшие за шесть лет солдатские рюкзаки, смесь голосов и языков всех национальностей бывшей монархии… В тихом уголке у маленького строения на перроне, где красуется надпись «Для мужчин», какой-то венгерский капитан пришивал звездочки к засаленному воротнику.  Возвращенцы из России, как называет их Я.Гашек, в районе ст. Нарва-2 Перед древней нарвской крепостью и замком представители Международного Красного Креста по-немецки приветствуют «перенесших суровые испытания защитников отечества». Сестра-немка от Международного Красного Креста раздает первый немецкий кофе с сахарином. На воротах карантина в старой крепости одни венгерские и немецкие надписи.  Где, интересно, Ярослав Гашек увидел надписи на венгерском? В Нарвском замке? Был ли на территории нарвского замка лагерь для репатриантов или не был, сказать трудно, но в Ивангородской крепости он был точно. Над воротами Ивангородской крепости, превращенной в карантинный лагерь для репатриантов, судя по этой фотооткрытке надписи только на немецком. Национальные флаги всевозможных народов, кроме славянских. Члены американской Ассоциации молодых христиан раздают Библии и спекулируют, выменивая «романовки», «керенки» и советские рубли на эстонские деньги.  Здание американской волонтёрской организации YMKA на территории Ивангородской крепости (YMKА - Young Men's Christian Association (Христианский союз молодых людей) — международная волонтёрская организация. В 1919 и в 1920 гг. организация занималась помощью русским военнопленным репатриировавшимся из Германии в Россию, в частности через Эстонию. На фронтоне символ организации "Красный треугольник" с абревиатурой YMKА. Организация существует и сейчас.) Все ругают Россию, а эстонские солдаты из-под полы продают возвращенцам водку. Ворота древней крепости немецких крестоносцев закрылись за нами. Мы проведем здесь четыре дня, и никому не разрешено будет выходить в город. На большом дворе крепости начинается сортировка по нациям. Какой-то господин кричит по-немецки: — Граждане венгерской республики налево, австрийской — направо, чехословацкой — в середину, румынской — к воротам! Происходит ужасающая неразбериха. У дверей канцелярии стоит какой-то бывший кадет и плачет. Сотрудник Международного Красного Креста добивается от него ответа, к какой же стране он относится. Кадета ведут в канцелярию к карте. Ищут Колошвар и в конце концов устанавливают, что кадет, согласно Версальскому договору, стал теперь румыном. Кадет плачет еще сильнее, сестра из Красного Креста капает ему на сахарок валерьянку… Продолжение следует ... | |
| Категория: Это было давно | Добавил: misha (07.03.2015) | |