Въ № 11 «Гдовско-Ямбургскаго Листва», въ статьѣ г-нa X. Вальдемара, помѣщены ошибочный данныя относительно углубленія устья рѣки Наровы. Поэтому, мы считаемъ нужнымъ исправить ихъ.
Въ 1863 году, нашъ торговый домъ приступилъ къ углубленнiю устья рѣки Наровы и издержалъ на это дѣло своихъ собственныхъ денегъ 17,022 руб. 83 коп. И только послѣ этихъ затрать мы получили первое пособіе изъ процентовъ капитала, оставленнаго по завѣщанію, уже нѣсколько лѣтъ тому назадъ, г-мъ Сутговымъ, на улучшеніе фарватера и устья рѣки Наровы. Затѣмъ, въ 1868 году, г-нъ министръ финансовъ благоволилъ назначить намъ для вышеозначеннаго дѣла въ пособіе на 8 лѣтъ, по двѣ тысячи рублей въ годъ. Вся сумма расхода и количество полученныхъ нами субсидий представляются въ слѣдующемъ видѣ:
Расходы на построеніе и содѳржаніе землечѳрпательной машины при Нарвскомъ портѣ:
Въ 1863 году. . . 25 р. — к. — чертежи.
» 1864 » . . 3224 р. 61 к. — постройка.
» 1865 » . . . 8509 р. 84 к., — постройка и содержаніе.
» 1866 » . . . 5288 р. 38 к. — содержаніе.
---------------------------------
17022 р. 83 к.
Въ 1867 году . . . 5315 р. 78 к. — содержаніе.
» 1868 » . . . 3382 р. 93 к. — »
» 1869 » . . . 3235 р. 43 к. — »
» 1870 » . . . 3987 р. 23 к. — »
» 1871 » . . . 5095 р. 41 к. — »
---------------------------------
Итого . . . 37924 р. 61 к.
Получено субсидій
отъ Правительства:
въ 1866 году . . . . . . . . .
въ 1867 году . . . . . . . . .
въ 1868 году 6000 р.—за 1865, 66 и 67 г.
въ 1869 году 2000 р.—за 1868 г.
въ 1870 году 2000 р.—за 1869 г.
въ 1871 году 2000 р.—за 1870 г.
въ 1872 году 2000 р.—за 1871 г.
----------------------------
Итого . . 14000 р.
изъ Сутговскаго завѣщащя:
2000 руб. — за 1865 b 1866 г.
1000 руб. — за 1867 г.
1000 руб. — за 1868 г!
1000 руб. — за 1869 г.
1000 руб. — за 1870 г.
1000 руб. — за 1871 г,
----------------------------
7000 р.
---------------------------
а всего — 21000 руб.
Oстальныя, затѣмъ, 16924 руб. 61 коп., не считая % и расходовъ по админастраціи дѢла, били покрыты нашимъ торговымъ домомъ.
Такимъ образомъ, изъ этой таблицы видно: 1) сверхъ вышеозначенныхъ пособій, нами было издержано по 1-е января 1872 года —16,927 руб. 61 коп., не считая процентовъ и расходовъ по администрации дѣла; и 2) главная поддержка этому предпріятію сдѣлана была правительствомъ и частнымъ лицемъ; общественнаго-же участія къ нашему дѣлу до сихъ поръ, къ сожалѣнію, никакого не было *).
Д. Зиновьевъ и К®.
Нарва.
11 апрѣля 1872 г.
-------------------------------
*) Присланную при семъ письмѣ весьма цѣнную по даннымъ таблицу о глубинѣ фарватера на барѣ yстьѣ р. Наровы съ 1856 пo 1871 годъ, мы передали нашему постоянному сотруднику г. Ругодивцеву, который присоединитъ её къ своей статъѣ «О работахъ, по углубленiю устья р. Наровы за послѣднее столѣтіе.» Ред.
Ист.: «Гдовско-Ямббургский Листок», №16, 1872 год, стр. 6-7. | 
