На открытке в цвете изображена кофейня с первого снимка.
На втором снимке вид в сторону моря, так мне кажется. При
съёмке в сторону моря из кофейни, которая запечатлена на
первом снимке, такого вида не могло получиться. На снимке
видно, что кофейня стояла практически у кромки моря, даль-
ше была только пляжная полоса. Кроме того, видно, что это
одно и то же сооружение по характерному, узнаваемому завер-
шению крыши. И ещё на обоих снимках, на цветном и на пер-
вом в комментарии, видна справа одна и та же
скала. А на
снимке со скалой видна эта кофейня на берегу.
По второму снимку можно определённо сказать, что это веран-
да кургауза (по почтовому штемпелю, похоже, Меррекюльского)
Вот фрагмент текста с обратной стороны этой открытки (пол-
ное изображение обратной стороны при клике по фрагменту).