Меню сайта

Альбомы

До 1904
1905 - 1918
1919 - 1939
1940 - 1950
1951 - 1991
1992 - 2015



Форма входа

Нарва

[24.02.2010]
[10.02.2014]
[29.08.2011]
[28.10.2015]
[29.08.2011]

Статистика

Фотоальбом

Главная » Фотоальбом » Гунгербургъ (Нарва-Йыэсуу) » 1905 - 1918 » Светлый парк.
Беседка-музыкальный павильон на пруду. Открытка издательства: "Изданiе И.П. Ретсника въ Гунгербургѣ" Открытка прошла почту из Гунгербурга в Саратов в августе 1910 года.
| Размеры: 1600x1053px/342.0Kb || Дата: 07.07.2018 | misha
Просмотреть фотографию в реальном размере
Всего комментариев: 3
1 misha  
0

Цветной вариант открытки

Послание в Саратов любимой Александре, почти что от
Евгения Онегина, правда, провинциального. smile
"Только что проснулся. Меня разбудили бродячие музы-
канты, игравшие под моими окнами Айра(?!) Конечно
подумал о Вас и решил сообщить Вам об этом. Не успел
еще совсем проснуться, а уже пишу Вам. Ну до свидания,
пора одеваться, ведь я пишу сидя так, как был в кровати.
Привет всем.
Ваш Евгений."
Что за загадочный Айр?

2 tellis  
0
Может надо понимать как "игравшие под моими окнами арии". (англ. и франц. air)

3 misha  
0


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]