Судя по надписи, вряд ли 1930-е годы. Во-первых, возможно,
в 1930-х открытки Карла Юлиуса Ноормяги уже не выходили
(эту открытку можно отнести именно к его издательству по
характерной надписи, выполненной одним из вариантов готи-
ческого шрифта, который использован на множестве его от-
крыток), а, во-вторых в ходу уже с конца 1920-х гг. было
наименование курорта "Narva-Jõesuu", а надписи уже в обя-
зательном порядке, как мне кажется, на эстонском. Надписи
на эстонском на открытках появились с начала 1920-х годов,
хотя ещё использовалось наименование курорта "Hungerburg",
как вот
на этом варианте открытки, прошедшем почту в августе
1923 года. А что из себя представляет обратная сторона? Это,
как мне кажется, может быть, издание до 1914 года или, что бо-
лее вероятно, времени первой немецкой оккупации.
Сам же снимок, использованный для издания открытки,-обратите
внимание на флаг над башенкой курзала: по-моему нижняя темная
полоса,-сделан Ноормяги, скорее всего, до 1917 года.