Большие подозрения, что Р.Педер - это не издательство Пы-
дер. У меня есть сканы 6 открыток издания Р.Педер. На 4
надпись об издателе выглядит, как "Издание Книжной торгов-
ли Р.Педер, Нарва", на одной "Издание кн.торг. Р. Педера" и
ещё на одной "Издание книжн.торг. Р.Педер" Все надписи на
русском. Из этих открыток только две с почтовыми штемпелями
и оба штемпеля 1901 года.
И есть 11 сканов открыток издательства Пыдер (Verl.Pöder).
На шести открытках данные об издателе в виде надписи
"Photogr.Christin, Verl.Pöder" и на пяти в виде "Phot.Christin,
Verl.Pöder" Во-первых из них нет ни одной без совместного
упоминания фотографа Кристина и издателя Пыдера, а во-вто-
рых все надписи выполнены латиницей. Самая поздняя от-
крытка со штемпелем почты за 1907 год. Вот этот Пыдер, на-
верное, и обанкротился.
Поэтому, очень вероятно, что Педер и Pöder разные издатели.
Ну и уж заодно о тайнах издателя(ей) Кристин. Один интерес-
ный нюанс: имя фотографа Кристин нигде в надписях вместе
с "Verl.Pöder" не указывается, только фамилия. При этом от-
крытки издателя "Verlag v. J.Christin" судя по оборотной сто-
роне выходили как до 1906 года так и после. Открытки изда-
теля Кристин с надписью "Verlag Christin" без указания имени,
по крайней мере, те, сканы которых у меня в наличии, судя по
оборотной стороне, все вышли после 1906 года.
Ко всему вышесказанному есть еще открытки с надписью на
латинице, обозначающей издателя, "Verlag Gebr.Christin".
Gebr.=Gebrüder, "братья" в переводе с немецкого. Есть ещё
открытки с надписью "Бромфот. Кристин и Ко". Похоже, бы-
ли братья Кристин - фотографы и издатели, которые в разное
время работали и вместе и по отдельности и с другими ком-
паньонами. В нарвском справочнике про семью Кристин есть
что-то?