А вообще-то,
открытка в отличии от этого снимка могла
быть подписана не одним из героев фото размещенного
на её изобразительной стороне, а кем-то другим. Дело в
том, что, очень даже может быть, это стандартная тираж-
ная открытка, ведь на лицевой стороне текстовая надпись
характерная именно для тиражных открыток, а не люби-
тельских или профессиональных фотографий на открыт-
очной фотобумаге.
Получается, письмо на обратной стороне могло быть напи-
сано позже, и намного, времени выхода в свет этой открыт-
ки. И открытка могла выйти, и снимок для неё мог быть сде-
лан и в 1924, и в 1925, и в 1926 году... , т.е. в любой год
периода 1920-21 -1927 гг. Но, может быть, и обратный ва-
риант - текст, открытка и снимок для нее появились практи-
чески одновременно в 1927 году, с совсем маленьким вре-
менным разносом.
Таким образом стройная версия по датировке переустановки
вдруг теряет всю свою стройность... Вот так бывает, когда не
с кавалерийского наскока выводы делаешь, а немного поду-
мав. Ведь, ой не зря, у народа появилась поговорка, что
"спешка нужна только при ловле блох".
Перевод текста
открытки, может быть, действительно, внес бы ясность.
