А по-моему эстрада обращена на юг. Обратите внимание на Знаменскую церковь, здание которой было ори- ентировано с запада на восток, и на тень от колокольни на барабане церк- ви, т.е на снимке мы видим южный фа- сад. Точка съемки находилась юго-за- паднее церкви, следовательно эстра- да смотрит на юг.
В саду Ивангородского пожарного общества на I русском певческом празднике. 1 и 2 фото сделаны рижским фотографом Николаем Гампертсом (Nikolais Gamperts). На 3 фото неизвестного автора гости праздника, среди них, судя по подписи к снимку в источнике: в центре начальник нарвского воен- ного округа(?) полковник Эмиль Курск, справа от него (для смотря- щего на фото) представитель правительства социальный министр Ос- кар Каск.
Sõjaväeringkond - военный округ. Garnison -гарнизон. В Нарвском военном округе были расквартированы: 1-й пехотный полк, 1-я артиллерийская группа, 4-й отдельный пехотный батальон.
В 1936 Общество посетили премьер-министр К. Энпалу и главнокомандующий генерал И. Лайдонер. В память своего посещения генерал Лайдонер посадил дуб в саду Общества. 1.01.1937 Ивангородское пожарное общество преобразовано в Янилиннский отряд Нарвского добровольного пожарного общества. В 1916, 1927 и 1937 Обществом последовательно были приобретены три участка земли, на которых возведено пожарное депо и насажден большой сад, где 26 и 27.06.1937 проводился 1-й всегосударственный слет русских хоров в Нарве. На плане №24.
Русский вестник № 28, 07.04.1937 НАРВСКАЯ ЖИЗНЬ. (От собственных корреспондентов).
Комитет первого всегосударственного русского певческого праздника в Нарве остановил свой выбор места для праздника на большом свободном участке в Янилинне, лежащем вправо от Знаменского подъема. Здесь внизу будет построена большая эстрада на 2 000 певцов, а вверх по отлогому холму к Айя улице установлены будут скамейки для слушателей. Айа улица в этом участке будет закрыта для движения, и место праздника будет непосредственно соединено с садом Янилиннского пожарного отряда. Из Риги получены дополнительные сведения, что общий состав приезжающих на певческий праздник хоров и экскурсий певческого об-ва "Баян" и старообрядческих уже достигает 500 чел. Подготовка хоров идет очень успешно.
Тридцать лет назад — 26 и 27 июня 1937 года, когда Нарва с населением в 26.300 человек жила неторопливой провинциальной жизнью, в городе произошло необычайное по тому времени событие, всколыхнувшее всех, от мала до велика, и привлекшее внимание деятелей русской культуры. Нарва организовала первый русский певческий праздник, в котором приняло участие 76 хоров и 13 оркестров народных инструментов из Нарвы, Таллина, Тарту, Печер, из деревень Принаровья, Причудья, Печерского края, а также хоры и оркестры из столиц Финляндии и Латвии. В общей сложности участников праздника собралось около 2800 человек. По тому времени огромная для маленькой Нарвы цифра. В пору разгула профашиствующих сил буржуазной Эстонии, всеми силами препятствовавших развитию передовых идей прогрессивно настроенного русского общества, которое стремилось приобщить к культуре и просвещению отсталые и бедные крестьянские районы Принаровья, Причудья и Печерского края, безумной казалась мысль организовать вблизи советской границы русский певческий праздник. Инициаторов праздника поддерживала рабочая молодежь трех нарвских текстильных фабрик, участвовавшая в местных хорах и оркестрах народных инструментов, деревенские хоры, все русское учительство, передовая общественность Таллина, Тарту и Печер. Невероятные трудности пришлось пережить созданному на базе культурно-просветительного отдела Ивангородского пожарного общества оргкомитету певческого праздника, не имевшего никаких средств. Комитет обратился за помощью к пятсовскому правительству, которое в ту пору усиленно снабжало средствами полувоенные организации — "кайтселиит" и "исамаалиит", являвшиеся оплотом буржуазной власти, готовых в любую минуту подавить вспыхивавшие очаги рабочего движения. Русская делегация, посетившая Пятса 6 апреля 1937 года, ушла ни с чем, не получив на организацию праздника ни одной копейки. Нищенской подачкой была обещанная скидка за проезд по железной дороге участникам и гостям праздника. Стали собирать "с миру по нитке". В надежде на доход все приобреталось на векселя и долговые расписки. Хоровые инструкторы "за спасибо" писали ноты и размножали партии и задаром (обещано было заплатить в случае материального успеха праздника) разъезжали по деревням и готовили хоры. В долг приобрели лес для строительства огромной эстрады и сидений. Первоначально предполагалось устроить певческий праздник в Липовой ямке. Отказались, избрав для этой цели Ивангородскую крепость. Военные власти не дали разрешения, тогда решили использовать Ивангородский пожарный сад, расширив его за счет соседнего большого сада Орловых, с которыми долго не могли договориться из-за отсутствия наличных денег. Погода не предвещала празднику успех. Весь июнь каждый день шел дождь, стояли прохладные дни. Чтобы в какой-то степени обезопасить себя от убытков, застраховали певческий праздник на 5000 крон. Съезд гостей происходил под сильным дождем и, тем не менее, кроме участников приехало дополнительными поездами, пароходами, на грузовиках около пяти тысяч человек. 26 июня (первый день) в соборе состоялся духовный концерт, в театральных и концертных залах выступления отдельных хоров и оркестров. Я был на концерте в зале "Ильмарине", где в присутствии более тысячи слушателей выступали финские гости —хор и оркестр под управлением А. Н. Губерта. Во время исполнения кантаты, посвященной Пушкину, все встали и, стоя, в благоговейном молчании, прослушали торжественно величавую музыку, воспевавшую гений поэта. В театре "Выйтлея", тоже переполненном до отказа, выступал самый большой хор нарвитян под управлением И. Ф. Архангельского (племянник известного композитора), таллинский оркестр под управлением Г. К. Медведева, оркестр рижан под управлением С. М. Красноперова. И. Архангельский и Г. Медведев, ныне заслуженный деятель искусств ЭССР, проживают в Таллине. 27 июня природа улыбнулась празднику. Засверкало горячее июньское солнце. К 12 часам Петровская площадь, откуда начиналось шествие участников певческого праздника, переливалась изумительными по расцветке яркими красками русских национальных костюмов.
И вот пошагала русская народная песня, — живой голос народа, рассказывающая о его многообразной жизни с радостями и печалями. Взлетела к яркому солнцу, зазвенела, засеребрилась под историческими стенами седой Нарвы песенная радость печерян, венкульцев, таллинцев, рижан, скарятинцев, изборцев... Возглавляли шествие убеленный сединами с окладистой белой бородой высокий печерянин, одетый в широкую вышитую русскую рубаху и рядом с ним две крошки-девочки в сарафанах с веночками на головах. Символическая картина. Многовековая русская песня, как эстафета, передавалась новому поколению с наказом любить и хранить ее, как зеницу ока. Картина шествия на Ивангородский форштадт через деревянный мост оставляла незабываемое впечатление Цветастая лента людей, одетых в русские костюмы, вытянувшаяся на полкилометра, на фоне солнца играла всеми цветами радуги... Словно лебеди плывут в голубых длинных сарафанах, в расшитых жемчугом и бисером нарядных кокошниках, в красных сафьяновых сапожках задорные русские красавицы. За ними, подбоченясь, шагают парни в шелковых рубахах и широких шароварах, заправленных в высокие сапоги. Венки, ленты, кокошники, венцы, повойники, платки украшают головы молодых и пожилых певуний. Весь этот трехтысячный красочный хоровод охвачен безудержным песенным ликованием. Тысячи людей, разместившиеся вдоль дороги, у заборов, открытых окон, на крышах, на деревьях встречали приветственными криками. У многих на глазах сверкали слезы радости... На певческой эстраде выступают большие смешанные хоры: И. Ф. Архангельский руководит нарвитянами, таллинцы поют под руководством И. Б. Васильева, А. К. Коровников соединил воедино тартуских и причудских певцов, Н. А. Вехновский выступает с объединенным хором Печерского края. Поочередно А. Н. Губерт (Финляндия) и К. Г, Вережников (Нарва) дирижируют тринадцатью объединенными оркестрами. Хоры исполняют без музыкального сопровождения такие сложные вещи, как "Проводы масленицы" Чайковского, "Канавка" Чеснокова, "Жаворонок" Калинникова и другие произведения. Но вот на эстраде все участники певческого праздника. Впереди объединенный оркестр. Зазвучали русские народные песни "Ах, не одна во поле дороженька", "За реченькой яр хмель", "Ай во поле липонька", "Ходила младешенька по борочку" и многие другие. Дирижируют поочередно И. Архангельский, И. Степанов, И. Васильев, М. Гривский, А Коровников, Н. Вехновский. Двенадцать тысяч слушателей устраивают грандиозную овацию. Благодаря безветренной погоде пение с Ивангородской горы разносилось по всему городу. Полная удача сопутствовала первому русскому певческому празднику в Нарве. Все расходы покрылись с лихвой. На имя оргкомитета прославленный русский певец Ф. И. Шаляпин прислал из Парижа свою большую фотографию-портрет с такой надписью: "Из всех песен мира, — кажется мне, — русская песня как светская, так и духовная, наиболее крепко теснится с человеческой душой. Она отвечает и грусти и радости в полной мере. Душа человеческая свободна и бессмертна. Пойте же ей о любви безграничной". Отовсюду, издалека поступали благодарственные письма и телеграммы. Известный композитор М. Гривский, выражая благодарность орг комитету, между прочим, писал: "... Вы дали возможность отдохнуть в звуках родной песни и пережить высокие, ценные и незабываемые радости. Дни слета в Нарве не забудет история русской музыки XX века".С. Рацевич"Нарвский рабочий" № 73 от 22.06.1967
Русский вестник, № 19, 13.05.1931 К открытию Ивангородского сада.
В воскресенье 17 мая. в Нарве на Ивангородской стороне состоится открытие Общественного Сада при Ивангородском Добровольно-Пожарном Обществе. В настоящее время производятся к этому дню большие подготовительные работы. 6 и 7 мая, многие жители Ивангородской стороны, по инициативе и под наблюдением Членов Правления О-ва, произвели посадку во вновь открывающемся саду около 120 деревьев различных лиственных пород. Следует отметить ту отзывчивость населения этого пригорода Нарвы, с которой оно отнеслось к своему общественному саду, жертвуя, в большинстве случаев, посадочный материал, совершенно бесплатно и производя самую посадку в порядке, как бы «праздника древонасаждения». Благодаря их труду, в саду засажены в настоящее время пять аллей, а именно: дубовая, кленовая, каштановая, ясеневая и рябиновая. Сад обнесен забором и в настоящее время строится открытая летняя сцена, на которой будут возможны различные сценические постановки. В день открытия, которое состоится, примерно, около 3 ч. дня. со сцены официально будет объявлено об открытии общественного сада, после чего состоится выполнение целого ряда номеров программы, в каковых на ряду с другими примет участие товарищество «Нарвск. Русский Театр» и вновь образованный любительский хор, под управлением регентов И. И. Челпанова и А. Н. Кузьмина. В саду все время будет играть духовой оркестр музыки. В 9 ч. вечера, в новом помещении депо (2 этаж) состоится танцевальный вечер, до 3-х часов ночи.
Спору нет , серьезное мероприятие задумали и самое главное провели. Это по поводу 1-го слета русских хоров . Эхх ! Сейчас бы такой праздник организовать , представляете .
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
