Вообще-то, газетчик (если он не щелкопёр) отвечает за свои слова (к жёлтой прессе это не относится).
Здесь три варианта подписей.
1)
Из домашнего архива Натальи Яровенко.
Т.е. существует частный фотоархив, в котором имеется эта фотография (на бумажном носителе, реже - на электронном); возможно наличие негатива. Фото может быть: а)сделано самим владельцем архива, b)сделано либо кем-то из его родни, с)куплено, получено, найдено...
Как правило, такая подпись поразумевает варианты 1а а 1b.
2)
Фото предоставила Ида Михеева. Те же три варианта, хотя стилистически более подходит 1с.
3)
Фото Валерия Жигачева. Указан автор фото.
Резюме: за соответствие текста действительности отвечают либо редакция, либо персона, предоставившая фото.
P.S. Искажение информации бывает не обязательно преднамеренным: запамятовали, перепутали, так дед рассказывал...