Есть паспарту, где и на лицевой и на обратной стороне
фамилия написана с мягким знаком, и что самое интерес-
ное, оба паспарту, и это и паспарту кабинет-портрета
из фотоальбома, изготовлены в одной и той же литогра-
фии И. Скомони в СПб.
Так что, может быть, Эдуард Рейдольф и сам был не рад,
получив за свои же деньги головную боль, ведь, разли-
чие в написании фамилии на обеих сторонах, возможно,
не рефлексия нарвского интеллигента, а ошибка изгото-
вителя.
Существовала широко и повсеместно использовавшаяся
сентиментальная надпись к памятным фотографиям, ко-
рая могла быть к месту и здесь:
«Если встретить-
ся нам не придется, если так уж жестока судьба, пусть
на память тебе остается неподвижная личность моя»