Zarif, нет, это другая периодика. Книгу "Тигры в грязи", вы можете скачать тут, а равно как и почитать оригинальный комикс от Хаяо Миядзаки по её мотивам - Otto Carius Doromamire no Tora.
Думаю, после пережитого под Нарвой, он уже не мог её забыть. Попадались воспоминания советских солдат, так там был сплошной ад. Болотистая местность, которую выкосили снарядами от деревьев, была полна телами тех, кого не смогли вынести с поля боя. Насколько правда, не знаю, но допускаю, что на переднем крае вполне возможно.
