Каталог статей

Назовите год на фотографии (без комментариев)

О каком саде идет речь? Где он находится?

На железнодорожном переходе

Для чего в парке построены такие бутовые заграждения?

Что бы это значило?

На пешеходной дорожке ул. В.Герасимова

Загадки Старой Нарвы № 30 20.06.2015



Это фото пользователи сайта могли уже видеть в статье Загадки Старой Нарвы № 27. Но совсем неожиданно Загадка Старой Нарвы № 27 из-за сложности
прочтения (по крайней мере для меня лично) немецкого текста на оборотной стороне снимка, написанного прописными буквами, превратилась в Загадку Старой Нарвы № 30. Разобрать этот текст, чтобы перевести, задача не сказать что уж очень простая, хотя и сверхсложной её назвать трудно. И почерк писавшего здесь в общем-то ни при чем.
Размещаю данную загадку в разделе Неопознанные объекты. Да и в самом деле этот загадочный неизвестный праздник, который отмечают эстонские женщины летом 1942 года в оккупированной Нарве, наверное, всё-таки можно назвать "фигурально выражаясь, образно говоря" - "неопознанным объектом".
Надпись на немецком несомненно объясняет многое. Разобравшись в написании букв и слов, и переведя даже не весь текст, а только одно, но ключевое слово, всё становится ясно ... Возможно, кому-то будет интересно разгадать этот "ребус", и он сможет объяснить что же это за праздник?
Более обширный фактологический материал для анализа даёт еще пара снимков, приведенных далее, с надписями на их оборотной стороне, запечатлевших другие эпизоды этого праздника ...

Что обозначает данный столб?

Предлагаю угадать то, чего пока нет.

Что будет находиться на бетонном блоке на переднем плане?