Фотоальбом

Насколько я понял, на снимке один Sturmboote
и два(две) прикрепленных к нему Flossäcke.
das FloB(-ss) - плот, der Sack(Säck) - сумка, ме-
шок, тюфяк.

Несколько другое форматирование

Штурмбот приводится в движение, таща еще к тому
же прикрепленные к нему десантные надувные сред-
ства для форсирования водных преград личным со-
ставом, собственным движком Обратите внимание на
конструкцию двигателя. Это не обычный подвесной
мотор, вид которого нам более привычен, это так на-
зываемое мотор-весло.

 Довольно таки известный, для интересующихся военной историей движитель.

Очень наглядно и с подробностями, спасибо, Roman.
А подвесных моторов более привычного современ-
ного вида, тогда еще, надо понимать, не было?

Как много нам открытий чудных...
Оказывается "Достоверно одно: первые
промышленные образцы подвесных бен-
зиновых моторов были созданы в 1909 г.
Олом Эвинрудом - американцем норвежс-
кого происхождения."

Германское окопное творчество - морская пехота на охране Нарвы.